Expatriation et autres idées fixes...

Petit boulot......

Il y a quelques temps, je suis allée punaiser des annonces, dans les supermarchés du coin, 
pour aviser toute la population que je pouvais donner des cours de français.
La semaine dernière, une nana m'appelle pour me dire qu'elle était intéressée.
Nous sommes allés la voir cet après-midi chez elle. Elle habite très près de chez nous.
Elle s'appelle Eliza et est polonaise. Arrivée juste de Paris où elle a vécu 5 ans, elle me
dit que son fils de 7 ans, ayant suivi le cursus scolaire français, parle couramment 3 langues
et ne veut pas perdre ses acquis.
Lucas et Dawid (son fils) ont bien sympathisé et joué ensemble. Ils vont même
aller dans la même école à la rentrée.
Dès le mois de septembre, donc, je vais récupérer David à la sortie  de l'école et le garder
jusqu'à 19h00 le soir ; et cela 4 jours par semaine.
La seule exigence de sa mère : ne lui parler qu'en français
Bon, c'est qu'un début mais c'est toujours ça.
De plus, Elisa est coiffeuse et me fait des super tarifs : 15 euros la coupe et
gratuit pour Lucas!
 
Et ben moi qui voulais bosser pour améliorer mon anglais.....
 
 
 
Cocoricoooooo!!!!!
      

aucun commentaire - aucun rétrolien

Mc Solaar

 


"Hasta la vista"  

 

 

"Caroline" 

 

aucun commentaire - aucun rétrolien

All Saints

"Never ever" 

aucun commentaire - aucun rétrolien

As de trèfle

"Yoghourt" 

aucun commentaire - aucun rétrolien

Madonna

"Hang up" 

aucun commentaire - aucun rétrolien

Signification des noms irlandais....

Version irlandaise                                    Traduction                                             Version anglicisée

Mac Aonghusa                                          Fils d'Aongus                                           Guinness, Mac Guinness

O hAonghusa                                            Petit-fils d'Aongus                                   Hennessy

O Briain                                                     Petit-fils de Brian                                    O'Brien, O'Bryne

Mac Carthaigh                                           Fils de celui qui aime                              Mac Carthy

O' Ceallachain                                           Petit-fils de la lutte                                 O'Callaghan

O'Conchuir                                                Petit-fils de Conchur                               O'Connor

O Donaill                                                   Petit-fils de Donall                                  O'Donnell

Mac Gabhann                                            Fils du forgeron                                      Mac Gowan

Mac Gearailt                                              Fils de Gerald                                         Fitzgerald 

Mac Giolla Phadraig                                   Fils du dévot de Patrick                         Fitzpatrick

O Floinn                                                     Petit-fils de l'homme rouge                   Flynn, O' Flynn

O Gallchoir                                                Petit-fils de l'aide étrangère                  Gallagher, O'Gallagher

Mac Mathuna                                            Fils de Mahon                                        Mac Mahon

O Loingsigh                                              Petit-fils du marin                                  Lynch

O Murchu                                                  Petit-fils du guerrier de la mer              Murphy

 O Neill                                                      Petit-fils de Niall                                   O' Neill

 

Comme vous avez pu le constater, "Mac" veut dire "Fils de"

et "O", "petit-fils de"..........  

 

1 commentaire - aucun rétrolien

Un joyeux anniversaire....

 
Lucas et moi souhaitons un joyeux anniversaire
à Mélanie
qui a 22 ans aujourd'hui....
 
En espérant, partager le prochain avec toi!!!!
 
(Au moment où j'écris cet article, nous sommes encore le 16 août en Irlande.....
date de ton anniversaire ; désolée si sur le blog, il apparaît le 17!!!
Et oui, nous avons une heure de retard sur vous!) 
 

4 commentaires - aucun rétrolien

C'est un comble ça......

Alors que tout le monde ne me parle que de montons,
(cf le barbecue avec Mélanie et autres),
nous sommes au regret de vous annoncer que nous n'en rencontrons jamais
vers chez nous!!!!!
 
Ou alors le soir en essayant de trouver le sommeil..... 
 

 

aucun commentaire - aucun rétrolien

En guise de moutons.....

Vue de la chambre de Lucas et de la cuisine.....
 

 

1 commentaire - aucun rétrolien

Du mouton en voici, en voilà!!!!

Nous avons trouvé des steaks hâchés de mouton.....
Vous n'avez pas ça vous hein??!!
 
 
Bon, c'est sûr, c'est pas pareil que de bonnes côtes d'agneau
au barbecue ou un bon ragoût....
mais ça en a l'odeur!!!! 

5 commentaires - aucun rétrolien

Page précédente | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 | Page suivante

Créer un blog sur MaBulle. | C.G.U. - Copyright | Signaler un abusContacter l'auteurVisiter le blog parrain http://corse.mabulle.comVoir des blogs de la thématique: Voyages, rencontres et rêve